I Thank You God | אני מודה לך אלוהים
Pieseň „Ďakujem ti, Bože | אני מודה לך אלוהים“ od Samího Bsoula vyjadruje hlbokú vďačnosť a úctu k Bohu, pričom skúma témy lásky, nádeje a krásy života. Rozprávač sa zamýšľa nad osobnými skúsenosťami a hlbokým spojením, ktoré cíti s božstvom. Zohľadňuje chvíle radosti a bolesti, uznávajúc význam modlitby a duchovnej sily. Počas veršov sa kladie dôraz na ocenenie ako hmotných, tak nehmotných aspektov života, od krásy prírody až po lásku rodiny a priateľov. Rozprávač uznáva svetlo, ktoré viera prináša v tmavých časoch, a zdôrazňuje cestu sebapoznania a vnútorného pokoja.
The song "I Thank You God | אני מודה לך אלוהים" by Sami Bsoul expresses deep gratitude and reverence towards God, exploring themes of love, hope, and the beauty of life. The speaker reflects on personal experiences and the profound connection they feel with the divine. They contemplate the moments of joy and pain, recognizing the significance of prayer and spiritual strength. Throughout the verses, there’s an emphasis on appreciation for both the tangible and intangible aspects of life, from the beauty of nature to the love of family and friends. The speaker acknowledges the light that faith brings during dark times, highlighting a journey of self-discovery and inner peace.
וַיָּפָג לִבִּי כִּי לֹא הֶאֱמַנְתִּי
אֵיפֹה הִיא אַהֲבַת אֱלֹהִים
פַּעַם, בְּטִפְּשׁוּתִי, שָׁאַלְתִּי
כֵּיצַד אֶפְשָׁר לִרְאוֹת אוֹתָהּ
וְלֹא הֶאֱמַנְתִּי לַדְּבָרִים
עַד שֶׁפָּקַחְתִּי אֶת עֵינַי
הַלְּוַאי וְהַלֵּב הָיָה מְדַבֵּר
כִּי זֶה הַמְּעַט שֶׁאִישׁ יָכוֹל לְסַפֵּר
אֲנִי לֹא עֶבֶד שֶׁל אַף אֶחָד
אֲנִי עַבְדְּךָ הַנֶּאֱמָן
הֲרֵי מִי הוֹדֵף מֵעָלַי כָּל פְּחָדַי
לְמִי פָּנִיתִי אִם לֹא אֵלֶיךָ בְּעֵת צָרוֹתַי
אַתָּה קָרוֹב אֵלַי
יוֹתֵר מִמָּה שֶׁחָשַׁבְתִּי
אַתָּה תָּמִיד שָׁם
לְאֹרֶךְ כָּל חַיַּי
בַּיּוֹם, בַּלַּיְלָה, אַתָּה מָנְחֶה אֶת חוּשַׁי
מַמָּשׁ עַל סַף הַמּוּדָעוּת שֶׁלִּי
בְּרַחַשׁ הֶעָלִים
בִּתְחוּשַׁת רוּחַ עֲדִינָה
בַּהַבְטָחָה, אַחֲרֵי כָּל חֹשֶׁךְ, יוֹם חָדָשׁ עוֹלֶה
בַּמְּנוּחָה אַחֲרֵי יוֹם קָשֶׁה
מִי לַלֵּבָב רוֹאֶה
אוֹדֶה שִׁמְךָ עַל כָּל מָה שֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה
הֲרֵי מִי מְסַפֵּק לִי תְּמִיכָה
מַחֲזִיקָה אוֹתִי בַּעֲמִידָה
מִי מַכְנִיס בְּלִבִּי שַׁלְוָה
מֵעַל לְכָל הֲבָנָה
אֲנִי מוֹדֶה לְךָ אֱלֹהִים
עַל הַחֹם הַמֻּרְגָּשׁ בְּתוֹכִי
עַל הַתִּקְוָה וְעַל הַשִּׂמְחָה
אֲשֶׁר אֶת לִבִּי מְמַלְּאוֹת
עַל הַחִיּוּךְ וְעַל הַדְּמָעוֹת הַנּוֹפְלוֹת
עַל הָעוֹנוֹת הַמִּתְחַלְּפוֹת
עַל הָאַהֲבָה וְהַתּוֹדָעָה שֶׁלֹּא נִגְמָרוֹת
עַל הַבְּרָכוֹת הַגְּלוּיוֹת וְהַנִּסְתָּרוֹת
עַל פְּעִימוֹת הַלֵּב הַזּוֹרְמוֹת
אֲנִי מוֹדֶה לְךָ אֱלֹהִים
עַל הַטַּל הֶעָדִין בַּבֹּקֶר
עַל הַצְּבָעִים הַמַּרְהִיבִים שֶׁל הַשְּׁקִיעָה
עַל גּוֹנֵי זָהָב שֶׁל הַזְּרִיחָה
עַל קַבָּלַת סְלִיחָה
עַל הַחִבּוּק וְעַל כָּל הַתְחָלָה חֲדָשָׁה
עַל חֹפֶשׁ הַבְּחִירָה וְעַל תְּחוּשַׁת הַיִּרְאָה
אֲנִי מוֹדֶה לְךָ אֱלֹהִים
עַל הַמִּסְתּוֹרִין שֶׁל הַיְּקוּם
עַל כָּל נִסָּיוֹן וַחֲלוֹם
עַל יֹפִי הָעוֹלָם מִסָּבִיב
עַל מַתְנַת הַחַיִּים
עַל הַגֵּאוּת וְהַשֵּׁפֶל שֶׁל הַיָּמִים
עַל צְחוֹק הַיְּלָדִים
עַל הַמִּשְׁפָּחָה וְהַחֲבֵרִים
עַל הָאֹפֶן בּוֹ בָּרָאתָ אוֹתָנוּ שְׁלֵמִים
עַל הַחֶמְלָה שֶׁאָנוּ מְגַלִּים
עַל הַזְּרָעִים שֶׁגְּדֵלִים לִפְרָחִים יָפִים
עַל הוֹד שֶׁל רֶכֶס הָרִים
עַל הַשָּׁמַיִם הַכְּחֻלִּים
עַל אוֹר הַיָּרֵחַ וְעַל הַכּוֹכָבִים הַמְּנַצְנְצִים
אֲנִי מוֹדֶה לְךָ אֱלֹהִים
עַל כָּל רֶגַע
עַל הַיֹּפִי הַמַּקִּיף אוֹתִי
עַל כָּל נְשִׁימָה שֶׁאֲנִי לוֹקֵחַ
עַל הֲפָחַת הַחַיִּים
עַל עִצּוּבְךָ הַמֻּשְׁלָם וְהַמְּפֹאָר
עַל אַהֲבָתְךָ, עַל חַסְדְּךָ וְעַל רַחֲמֶיךָ
עַל הַשָּׁלוֹם שֶׁמַּרְגִּיעַ כָּל פַּחַד
© 2024 Sami Bsoul. All Rights Reserved.
The content, including text, lyrics, and other materials, is the intellectual property of Sami Bsoul and is protected by copyright law. Unauthorized use, reproduction, or distribution of any portion of this content is strictly prohibited.
© 2024 Sami Bsoul. Všetky práva vyhradené.
Obsah, vrátane textov, piesní a ďalších materiálov, je duševným vlastníctvom Samiho Bsoula a je chránený autorským právom. Neoprávnené použitie, reprodukcia alebo distribúcia akejkoľvek časti tohto obsahu je prísne zakázaná.